Gouin West :: Gouin ouest

“A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.”
― George Bernard Shaw

As I was in Pierrefonds yesterday morning, I decided to paint this pack of small houses. I used Cerulean Blue which made my greens too weak mixed with some Aureolin Yellow (which in itself is not a strong yellow) and for the shadows I added a tad of Cobalt Blue with some Q. Scarlet. The shadows came out well.

Comme j’étais à Pierrefonds hier matin, j’ai peint cette maison en vitesse. Mon bleu de base était le Céruléen, qui est un bleu trop pâle pour avoir une présence dans les verts… donc ceci est une peinture qui est un peu trop fade. Par contre, mes ombres, faits avec le bleu cobalt et du Q. Scarlet sont biens.

Paper: Larolan Sketchbook
Colours: Cerulean, Aureolin Yellow, Q. Scarlet and a tad of Cobalt Blue
Pen: Pilot Flexi Grip EF
Ink: Noodlers’ Lexington Grey

20131014_HouseGouinWest

Advertisements

A Car with a View :: Automobile avec vue

Yesterday I had 2.5 hours to kill between appointments and I decided to arrive early for my second appointment to go to the Cléroux Nursery in Pierrefonds. As I parked, my eyes went up and lo and behold, a beautiful view of the Terry Fox Elementary School was waiting for me to paint it. Well, I stayed put, right there in the car, to sketch and paint this as I heard the hustle and bustle behind me of people coming in and out of the Nursery with loads of flowers, plants and earth. If you have never been to this Nursery, it is well worth it.

Hier j’avais une succession de rendez-vous et je me suis retrouvée avec 2.5 heures à tuer. J’ai décidé de me rendre à l’avance à mon dernier rendez-vous et passer du temps à la Pépinière Cléroux à Pierrefonds. Comme je stationnais, mes yeux se sont levés à cette vue — l’école primaire Terry Fox, et je savais que je devais la peindre. C’était super car toutes les fenêtres étaient ouvertes, et pendant que je peignais j’entendais le va et vient constant des employés et clients qui se promenaient avec des fleurs, arbustes, arbres et terreau — le bonheur! Si vous n’avez jamais été à cette pépinière, elle vaut le détour ;-)

Paper: Large Moleskine Watercolour Sketchbook
Ink: Noodlers Lexington Grey
Pen: TWSBI EF
Colours: Cobalt Blue, Yellow Alizarin, Quina. Deep Gold and Burnt Umber

20130523_PierrefondsSchool