Footbridge Canal Lachine :: Pont piétonnier Canal Lachine

I was in Westmount today and had 2-1/2 hours before my next appointment… so I decided to go to the Atwater Market and sketch there. I sketched the footbridge crossing over the Lachine Canal.

This coming Sunday the Montreal Urban Sketchers are meeting at 10:00 am. Here is the information on the Montreal Urban Sketchers blog.

Voici le pont piétonnier du Marché Atwater vers le Canal Lachine.

Ce dimanche matin les Sketchers urbains de Montréal se rencontrent à 10 heures au Monument Georges Étienne Cartier (la statue de l’ange) dans le parc sur Avenue du Parc (si Rachel se rendait si loin, c’est à cet endroit). Voir pour plus d’infos sur le site des Sketchers urbains de Montréal

Paper: Moleskine Watercolour Sketchbook
Ink: Noodlers #41 Brown
Pen: TWSBI EF
20130522_LachineCanalBridge

The Rite of Spring :: Le sacre du printemps

I listened to Stravinsky’s Rite of Spring as I was driving into Montreal this morning… and this music stayed with me all morning. About 15 Montreal Urban Sketchers regrouped today at the Atwater Market on this wonderful spring day… everyone was there… musicians, bikers, babies, parents… as if spring was urging us to get outside after hibernating for 6 months. I painted with Jennifer and Uma and we chatted along as we were painting. Quite fun, relaxing and nice.

J’ai écouté le Sacre du printemps de Stravinsky en conduisant à Montréal ce matin… et cette musique m’a enlacée toute la journée. Aujourd’hui nous nous sommes regroupés environ 15 personnes au Marché Atwater pour peindre ensemble. Tout le monde était là… musiciens, cycleurs, bébés, parents… comme si le printemps nous avait donné l’ordre de sortir de notre hibernation annuelle. J’ai peint avec Jennifer et Uma, et c’était super! Relaxant et agréable.

20130428_AtwaterMarket