Opportunity :: Opportunité

“When you paint, try to put down exactly what you see. Whatever else you have to offer will come out anyway.” 
― Winslow Homer

These past two weeks I had a wonderful opportunity to create many paintings for the same person way out in Australia — it was a thrill to do these. He wanted only winter scenes and I was lucky enough to have taken many photographs of my region in the past two years, so I had good reference pictures. This is one of the paintings that I rejected as I thought that its theme was redundant for his wall. This commission helped me in many ways, as it was very liberating as well as formative. So even though the temperatures are a bit up, here in Quebec, about 17C, the snow has long gone… actually since mid-April. We are still waiting for summer to arrive though.

Ces deux dernières semaines ont été extraordinaires car j’étais en train de peindre pour quelqu’un en Australie qui voulait uniquement des scènes d’hiver. Heureusement que j’avais beaucoup de photos de référence! Avoir une commission de cette grandeur m’a entraînée à peindre et à m’épanouir d’une façon que je n’avais jamais connue. Ce fut très formateur et libérateur -) Voici une peinture que j’ai rejetée car je trouvais que son thème était trop similaire à une autre peinture que j’avais créée. Donc ne vous en faites pas, il n’y a plus de neige ici au Québec depuis la mi-avril -))) Nous attendons toujours que l’été arrive… finalement!

Paper: Saunders Waterford CP 140 lbs 8″ x 8″
Colours: Indigo, Alizarin Crimson, Q. Burnt Orange, Raw Sienna
Fountain Pen: Pilot Prera F
Ink: Noodlers’ Lexington Grey

20140606_SnowScene_SteMarthe

Old Silo :: Vieux silo à grains

This is in the beautiful, quaint village of St-Louis-de-Gonzague where my father was buried. There are still quite a few old farm silos and this is one of them… all entwined in vines. I am pretty happy with this painting — which in itself is a rare feat as I am usually quite critical of my paintings –)

Peinture à partir du pittoresque petit village de St-Louis-de-Gonzague où mon père fut enterré. Il y a encore de très vieux silos de fermes dans cette région, tout emmitoufflé de vignes.

Paper: Moleskine Watercolor Sketchbook #9
Ink: Noodlers Lexington Grey
Fountain Pen: Pilot FlexiGrip EF
Colours: Quinachridone Burnt Orange, Cobalt Blue and Aureolin Yellow with a tad of Burnt Umber
20130916_StLouisDeGonzague

Farm on Route 201 :: Ferme sur route 201

Coming back from my mothers today I decided to sketch this farm… the colour of the sky was fantastic and quite rare — just like in California — with no clouds. The air and views were crisp as the humidity levels are not too high.

En revenant de chez ma mère j’ai passé cette ferme sur la route 201 à St-Clet. La couleur du ciel était magnifique aujourd’hui — sans aucun nuage — comme en Californie… qui est quand même rare ici au Québec. Les vues et l’air étaient très clairs car le taux d’humidité était relativement bas.

Paper: Moleskine Sketchbook
Colours: S. Cerulean Blue, Yellow Ochre, Alizarin Crimson and Q. Burnt Orange
20130818_Route201Farm

McDonald Campus Farm :: Ferme sur le campus McDonald

This is the McDonald Farm on our college campus. What attracted me first to this visual space were the long shadows on the roof and the layering of the road, then the trees, then the snow which finally bring us to the building. For the sky I used Cerulean Blue and for the snow I used Cobalt Blue and New Gambodge with some Serpentine Green for the building. I painted early this morning as tonight we have been invited to dine with four of our oldest friends, dating way way back… we must have met about 38 years ago and still see each other on a regular basis.

Voici la ferme de l’université Mcgill sur le campus McDonald, juste à côté de mon Cégep. Ça fait bien longtemps que je passe en avant de cette bâtisse en voulant la peindre car les ombres sur le toit sont toujours magnifiques. Ce qui m’a attirée vers cette vue est les couches de profondeur. Premièrement la rue, ensuite les arbres, ensuite la neige pour enfin finir à la bâtisse. J’ai utilisé Cerulean Blue pour le ciel et Cobalt Blue pour la neige. Pour la bâtisse New Gambodge avec du Serpentine Green. J’ai décidé de peindre de bonne heure ce matin car ce soir nous sommes invités à souper avec quatre de nos très bons amis, avec qui on entretient des liens depuis au moins 38 ans! Nous avons voyagé ensemble, souper ensemble, discuté ensemble et fêté ensemble. J’ai bien hâte!

Paper: Larolan Sketchbook
Watercolours: Winsor & Newton, Daniel Smith & Schminke
Colours: New Gambodge, Cerulean Blue, Burnt Umber, Rose Madder Genuine, Serpentine Green and Cobalt Blue
Ink: Noodlers Lexington Grey
Pen: Pilot Flexigrip

20139209_McGillFarm